sâmbătă, 17 aprilie 2010

F. Lista verbe neregulate ( tari )


Verbe neregulate în limba engleză
Irregular verbs

Următorul tabel prezintă verbele neregulate din limba engleză.
  • INFINITIV / PAST TENSE / PAST PARTICIPLE
  • ARISE /AROSE / ARISEN
  • a se ridica / sa ridicat / se ridicase
  • AWAKE / AWOKE / AWOKEN
  • a se trezi / sa trezit / se trezise
  • BACKSLIDE / BACKSLID / BACKSLIDEN
  • a decadea / decazut / decazuse
  • BE / WAS,WERE / BEEN
  • a fi / a fost / fusese
  • BEAR / BORE / BORNE
  • a purta / a purtat / se purtase
  • a naste / a nascut / nascuse
  • BEAT / BEAT / BEATEN
  • a bate / batut / se batuse
  • BECOME / BECAME / BECOME
  • a deveni / a devenit / devenise
  • BEGIN / BEGAN / BEGUN
  • a incepe / a inceput / incepuse
  • BENT / BENT / BENT
  • a se indoi / indoit / se indoise
  • BET / BET(BETTED) /BET (BETTED)
  • a paria / a pariat / pariase
  • BID / BID (BADE) / BID (BIDDEN
  • a licita / a licitat / licitase

sâmbătă, 10 aprilie 2010

E. Trecutul ( preteritul -aspectul nedefinit )


A. Prezentare

I booked...

- ed: aceasta terminatie, adaugata la infinitivul verbelor obisnuite(numite [slabe] sau [regulate]), construieste forma timpului trecut (preterit)

to book: I(you, he, she, it, we, they) booked
- HIS lui, sau, sa, sai, sale (posesorul: la masculin singular)
- HER lui, sau, sa, sai, sale (posesorul: la feminin singular)

B. Aplicatii
  1. I decided to study Englishlast year. Am hotarat sa studiez engleza anul trecut.
  2. I stayed two weeks in London last month. Am stat 2 saptamani la Londra luna trecuta.
  3. I worked in England from 1982 (nineteen eighty two) to 1989 (nineteen eighty nine). Am lucrat in Anglia din 1982 pana in 1989.
  4. I studied Italian for a month during the summer. Am studiat italiana timp de o luna in cursul verii.
  5. He stayed in England too. Si el a stat in Anglia.
  6. They decided to help Bob in March. Ei au hotarat sa-l ajute pe Bob in martie.
  7. Last April you promised to visit Jeff and Ann. In aprilie trecut ati primis sa-i vizitati pe Jeff si Ann.
  8. We reached London in the evening. Am sosit la Londra aseara.
  9. She arrived home early in the afternoon. Ea ajuns acasa dupa-amiaza devreme.
  10. He called the restaurant and booked a table for two. El a telefonat larestaurant si a rezervat o masa pentru doua persoane.
  11. She phoned Jeff from her office. Ea a telefonat lui Jeff de la biroul ei.
  12. He answered Ann's phone from his office. El a raspuns telefonului lui Ann din biroul lui.
C. Observatii


Preteritul (aspectul nedefinit): este unul dintre cele trei tipuri ale trecutului in engleza.
Se poate traduce prin perfect simplu, perfect compus sau imperfect.
La majoritatea verbelor obisnuite (numite slabe sau regulate), se construieste cu ajutorul terminatiei -ED (sau D daca verbul se termina in E; ex. to decide, I decided , eu hotarai, am hotarat, hotaram).

Aceasta constructie in -ED este identica pentru toate persoanele.
Ea nu se aplica la grupa importanta a verbelor tari sau neregulate.
Acest timp este foarte frecvent folosit si descrie o actiune incheiata si de regula fixata in timp.
I visited London in 1980. Am vizitat Londra in 1980.

Last: nu se pune articol hotarat atunci cand last precede cuvinte ca week, month, year sau zilele saptamanii; face exceptie o expresie de tipul: the last week of my holydays, ultima saptamana a vacantei mele.

His, her: adjectivul posesiv la persoana a 3-a singular se acorda numai cu genul posesorului.
Betty: masina sa(ei), cainele sau(ei), prietenii sai(ei)
her car, her dog, her friends
John: masina sa(lui), cainele sau(lui), prietenii sai(lui)
his car, his dog, his friends.

D Prezentare


Verbele obisnuite tari sau neregulate au o forma speciala pentru preterit (identica pentru toate persoanele)
- to be : 2 forme: I(he, she, it) WAS - a fost
WE (you, they) WERE - au fost

- to have : 1 forma : I (he, she, it, we, you, they) HAD - a avut

-
Preteritul(aspectul continuu)

subiect+ was/were+pariticipiul prezent in -ing

- to tell
, a spune - I told , eu spusei, am spus, spuneam
- to sell, a vinde - I sold, eu vandui, am vandut, vindeam
- to know, a sti - I knew, eu stiui, am stiut, stiam
- to buy= I bought; to come= I came; to do= I did; to drink= I drank; to drive= I drove;
- to eat= I ate; to find= I found; to give= I gave; to learn= I learnt; to leave= I left;
- to meet= I met; to see= I saw; to sleep= I slept; to take= I took

E Aplicatie

  1. He told Peter to come. El i-a spus lui Peter sa vina.
  2. They sold me a radio-set. Ei mi-au vandut mie un aparat de radio.
  3. I knew the answer very well. Eu stiam foarte bine raspunsul.
  4. She drove me to the station last night. Ea ma condus la gara noaptea trecuta.
  5. We met John's parents yesterday. Noi i-am intalnit pe parintii lui John ieri.
  6. I was very glad to meet you. Am fost foarte bucuros sa va intalnesc.
  7. They were in Spain last year. Ei se aflau in Spania anul trecut.
  8. We drank several whiskies. Noi am baut mai multe whisky-uri.
  9. He told us an interesting story. El ne-a spus o poveste interesanta.
  10. I saw Charles last month. L-am vazut pe Charles luna trecuta.
  11. He phoned as we were leaving. El a telefonat pe cand noi plecam.
  12. I was reading when he came and invited me to dinner. Eu citeam atunci cand el a venit si m-a inviat la masa.
F. Observatii


She told me. Forma told reprezinta preteritul to tell. Acest verb, este un verb tare sau neregulat. Trecutul nu se mai formeaza prin adaugarea terminatiei -ed, ci trebuie invatat pentru fiecare verb din aceasta categorie.

To tell , aspune - I (he, she, we, you, they) told , eu spusei, am spus, spuneam.

Atentie: in limba vorbita. el se traduce cel mai adesea cu perfectul compus, atunci cand acesta descrie un fapt petrecut in trecut si fixat in timp.

Ieri l-am intalnit pe Paul. I met Paul yesterday.

Preteritul lui to be: I (he, she, it) was
We ( you, they) were

Preteritul aspectul continuu: was / were + participiul prezent in -ing, care corespunde adesea imperfectului din romana:
I was sleeping. Eu dormeam

G. Exercitii de pronuntie


Terminatia -ED se pronunta:

[ id ], dupa d sau t: to decided , to waited

[ t ], dupa ch, sh, f, k, p, s, x: reached
booked
liked
helped

[ d ] in toate celelalte cazuri: called, stayed

- Ago, precedat de o unitate de timp, se traduce prin: acum.., cu ... in urma. Verbul se afla todeauna la preterit:
Acum o ora eram cu Jim: I was with Jim an hour ago.
Ea a parasit Londra acum trei zile. She left London three days ago.
El si-a vandut masina cu doua saptamani in urma. He sold his car two weeks ago.
Cu un an in urma ei lucrau in Anglia. A year ago they were working in Britain.

H. Exercitii


1. Treceti la preterit (aspectul nedefinit).
  1. She tell me to study.
  2. They promise to help me.
  3. You sell me a car.
  4. We eat at nine p.m.
  5. I find an interesting restaurant.
2. Treceti la preterit (aspectul continuu).
  1. He is working in Spain.
  2. She is reading a new book.
  3. She is studying.
  4. You are waiting for Jane.
  5. They are drinking wine.
3. Traduceti in engleza:
  1. Am ajuns la Londra inainte de ora 21.
  2. Ei m-au condus la gara ieri seara.
  3. Eu am rezervat o masa pentru ora 20.
  4. Eu beam o bere atunci cand mi-a telefonat.
  5. El a sosit devreme saptamana trecuta.
  6. Luna trecuta , noi vizitam Londra.
4. Adjective posesive.
  1. El si-a vandut masina (lui) ieri.
  2. Ea si-a vandut masina (ei) luna trecuta.
  3. Ea m-a invitat la restaurantul ei saptamana treucta.
  4. El mi-a dat timbrele lui.
  5. Ea mi-a dat discurile ei.





miercuri, 7 aprilie 2010

A. Introducere

In urma studiului facut am adunat multe informatii despre gramatica limbii engleze si as vrea sa o impartasesc tuturor interesati sa asimileze noi cunostinte despre aceasta.
Sincer i-mi doresc sa nu aduc pe acest blog informatii gresite si de aceea am sa las deschis optiunea de a comenta eventualele erori.

Dupa fiecare lectie propun ca fiecare dintre voi sa completati exercitiile care sigur vor folosi la verificarea asimilarii cunostintelor si care permit autoevaluarea.

Astept informatii suplimentare sau imbunatatiri la cele scrise de mine.


Nota: la exercitiile de pronuntie daca apasati pe propozitie veti auzi cum se pronunta in engleza expresia, iar pentru a reveni in pagina blogului apasati butonul UNDO din meniul browserului, sau tastele CTRL+Z.

marți, 6 aprilie 2010

D.The Present continuous

A. PRESENTATION
When I say this sentence, I am in class. I am sitting. I am not standing. The action sitting is happening right now, and I am saying the sentence at the same time.
The present continuous is used to describe actions in progress and have some duration.

am + -ing               I am sitting in class right now.
    is+ -ing                Rita is sitting in class right now.
    are + -ing               You are sitting in class right now.

am, is, are = helping verbs
sitting = the main verb
am, is, are + -ing = the present continuous 

B. Exercises
Exercise 1. Practice using the present continuous by using am/is/are + wearing.
Part 1: Answer questions about what you are wearing today and what your classmates are wearing.
Example :
Rosa, what are you wearing today ?I'm wearing a white blouse and a blue skirt.


What is Jim Won wearing ?
He's wearing blue jeans and a sweat shirt.

What color is his sweat shirt?
It's a gray with red letters.


What else is Jim Won wearing ?
He's wearing sneakers, white socks, and a wristwatch.
Part 2 : Identify who is wearing particular articles of clothing.
Example: a (blue) shirt
Response: Marco is wearing a blue shirt.

Suggestions: 1. gold earrings  2. blue jeans   3. a blouse   4. a red blouse   5. gray slacks
6. brown boots  7. a black belt   8. a necklace   9. running shoes

Exercise 2. Act out the directions. Describe the actions using the present continuous. Sustain the action during the description.
Example: Smile
What are you doing ?
I'm smiling.
  1. Stand in middle of the room. 
  2. Sit in the middle of the room.
  3. Stand in the back of the room.
  4. Touch the floor.
  5. Touch the ceiling.
  6. Touch you toes.
  7. Open the door.
  8. Shake hands with (.....).
  9. Smile at (.....).
  10. Stand up and turn around in a circle.
  11. Hold your book above your head.
  12. Hold up your right hand.
  13. Hold up your left hand.
  14. Touch your right ear with your left hand.
  15. Stand up.
  16. Sit down.
  17. Clap your hands.
C. SPELLING OF -ING

Rule 1.  A CONSONANT + -E   =  DROP THE -E AND ADD - ING
SMILE - SMILING
WRITE - WRITING
Rule 2. ONE VOWEL + ONE CONSONANT  =  DOUBLE THE CONSONANT AND ADD -ING
SIT - SITTING
RUN - RUNNING

Rule 3. TWO VOWELS + ONE CONSONANT = ADD -ING, DO NOT DOUBLE THE      CONSONANT
 READ - READING
RAIN - RAINING
Rule 4. TWO CONSONANT = ADD -ING , DO NOT DOUBLE THE CONSONANT
STAND - STANDING
PUSH - PUSHING
Vowels = a, e, i, o, u
Consonants b,c,d,f,g,h,jk,l,m,np,q,r,s,t,v,w,x,y,z.
Exception to rule 2 : Do not double w, x, and y.
snow - snowing, fix - fixing, say - saying

D. Exercises
Exercise 3. Write the -ing forms for the fowlloing words : stand, smile, run, rain, sleep,write, eat, count, wear, ride, cut, dance, put, sneeze, plan, snow, fix, say, cry.
Exercise 4.  Write the -ing forms for the fowlloing words : dream, come, look, take, bite, hit, hurt, clap, keep, camp, shine, win, join, sign, fly, pay, study, get, wait, write.
Exercise 5. Practice using the present continuous to describe actions.
Example: erase the board
He/She is erasing the board.
  1. draw a picture on the board                    9. hit your desk
  2. sneeze                                                     10. drop your pen
  3. cough                                                      11. tear of piece of paper
  4. wave at your friend                                 12. break a piece of chalk
  5. clap you hands                                        13. fall down
  6. walk around the room                             14. sign, hum, or whistle
  7. count your fingers                                   15. sleep
  8. bite your finger                                       16. snore
E. QUESTIONS YES/NO
Interogative and negative of present continuous are similar with  TO BE.
BE + SUBJECT + -ING
 Is Mary sleeping? - Yes, she is. No, she's not.
Are you watching TV ? Yes, I'm. No I'm not.
         Q-WORD + BE + SUBJECT + -ING
Where is Mary sleeping ? On the sofa.(She's sleeping on the sofa)
Why are you watching TV ? Because I like this program. 
(I'm watching TV because I like this program)

F.Exercises
Exercise 6. Make questions. Give short answer to yes/no questions.
Example: What are you writing ?
A letter. ( I'm writing a letter.)
Is Eli reading a book ?
No, he isn't/he's not. ( Ali isn't reading a book.)
  1. Yes, ............................(Ana is eating lunch.)
  2. Where ....................... ? At the red Bird Cafe. (She's eating lunch at the Bird Cafe.)
  3. No,.............................. (Mike isn't drinking a cup of coffee.)
  4. What .........................? A cup of tea. (He's drinking a cup of tea.)
  5. No,...............................( The girls aren't playing in the street.)
  6. Where ......................... ? In the park. ( They're playing in the park.)
  7. Why.......................... ? Because they don't have school today. ( They're playing in the park because they don't have school today.)
  8. Hi kids. .............................No,..............................( We aren't drawing pictures with our crayons.)
  9. Why...............................? Because we have a buried treasure at our secret in the woods. ( We're drawing maps because we have a buried treasure at our secret place in the woods.)
Exercise 7. Make questions with where, why, and what.
Example : What are you writing?
A letter. (I'm writing a letter.)
  1. Because I'm happy. (I'm smiling because I'm happy.)
  2. My grammar book. (I'm reading my grammar book.)
  3. Because we're doing an exercise. (I'm reading my grammarbook because we're doing an exercise.)
  4. In the back of the room. (Roberto is sitting in the back of the room.)
  5. Downtown. (I'm going downtown.)
  6. Because I need to buy some shoes. (I'm going downtown because I need to buy some shoes.)
  7. Blue jeans  and a sweatshirt. (Akihiko is wearing blue jeans  and a sweatshirt today.)
G. NONACTION VERBS NOT USED IN THE PRESENT PROGRESSIVE
A. I'm hungryright now. I want an apple.
     ( INCORRECT: I am wanting an apple. )
B. I hear a siren. Do you hear it too?
    ( INCORRECT: I'm  hearing a siren. Are you hearing it too? )
Somev erbs are NOT used in the present progressive. They are called "nonaction verbs." 
In (A):  Want is a nonaction verb. Want expresses a physical or emotional need, not an action. 
In (B): Hear is a nonaction verb. Hear expresses a sensory experience, not an action.

NONACTION VERBS
                      want                   hear                    understand
                      need                   see                      know
                      like                    smell                   believe
                      love                   taste                    think  (meaning believe)*
                      hate
H. Exercises
Exercise 8. Use the words in parentheses to complete the sentences. 
  Use the SIMPLE PRESENT or the PRESENT CONTINUOUS.
1. Alice is in her room right now. She (read) is reading a book. 
    She (like) likes the book.
2. It (snow)             right now.  It's beautiful!  I (like)                   this weather.
3. I  (know)                Jessica Jones.  She's in my class.
4  The teacher (talk)          to us right now.  I (understand)               everything she's saying. 
5. Don is at a restaurant right now. He (eat)            dinner.He (like)              the food. 
    It (taste)               good. 
6. (Sniff-sniff). I (smell)                   gas.  (you, smell)                           it too ?
7. Jason (tell)                  us a story right now. I (believe)               his story.I (think) that story is true.
8. Ugh! That cigar (smell)               terrible.

H. SEE, LOOK AT, WATCH, HEAR AND LISTEN TO
SEE,  LOOK AT,  and WATCH
(a)  I see many things in this room. 
(b)  I'm looking at the clock.I want to know the time. 
(c)  Bob is watching TV.

In (a):  see =a nonaction verb. Seeing happens because my eyes are open.  Seeing is a physical reaction, not a planned action. 
In  (b): look at = an action verb. Looking is a planned or purposeful action. 
Looking happens for a reason. 
In (c): watch =an action verb.  I watch something for a long time, but I look at something for a short time.
HER and LISTEN TO
(d)  I'm  in my  apartment.   I'm trying to study. I hear music from the next apartment. The music is loud.
(e)  I'm in my apartment. I'm studying. I have a tape recorder.  I'm listsning to music. I like to listen to music when I study.
In (d):  hear =a nonaction verb.  Hearing is an unplanned act. It expresses a physical reaction. 
In (e): listen (to) = an adon verb. Listening happens for a purpose.

I. Exercises
Exercise 9. Answer the questions.
             1. What do you see in this room?
                Now look at something. What are you looking at?

             2. Turn to page 85 of this book. What do you see?
                Now look at one thing on that page.What are you looking at?

             3.  Look at the floor.  What do you see?

             4.  Look at the chalkboard.  What do you see?

             5.  What programs do you like to watch on TV?

             6. What sports do you like to watch?

             7.  What animals do you like to watch when you go to the zoo?

             8. What do you hear right now?

             9.  What do you hear when you walk down the street?

            10. What do you hear at night in the place where you live?

            11. What do you listen to when you go to a concert?

            12. What do you listen to when you go to a language laboratory?